Cerrado por futbol: el milagro en forma de juego (Reseña)

Por Marco A. Cervantes

El domingo 22 de junio de 1986 ocurrió un milagro en el Estadio Azteca. La escena: un estadio de futbol al mediodía. El sol cae directo. Juegan Argentina e Inglaterra. Un mediocampista argentino con el número 10 en la espalda, vestido de azul, corre con un balón pegado al pie. Burla a uno. A otro. A otro. A otro más. Evita una barrida. Está en el área rival, tira hacia la portería, casi cayéndose: enorme tanto.

La jugada, hecha por Diego Armando Maradona, fue espectacular por la técnica: por ejemplo, Maradona cruzó esa cancha en 10.6 segundos. Sin embargo, el futbol no sólo son formas con las piernas: también es historia, política y, claro, revancha.

El futbol: invento para compartir recuerdos

Pocos años antes de esa jugada, Inglaterra había ganado La Guerra de Las Malvinas. Para el escritor uruguayo Eduardo Galeano, Maradona fue “vengador de la derrota argentina en la guerra, mediante un gol fabuloso, que dejó a los ingleses girando como trompos por algunos años”. Entonces, ese mediodía, el futbol fue más que un partido.

Una parte significativa de la obra de Eduardo Galeano (Montevideo, Uruguay, 1940-2015) gira alrededor del futbol. En 1995 publicó El fútbol a sol y sombra (Siglo XXI Editores), una obra dedicada exclusivamente a narrar el juego desde distintas miradas. Para entonces, Galeano ya era uno de los escritores más importantes por su obra dedicada a la reflexión histórica y política de los países de América Latina.

La publicación de ese libro sorprendió a algunos: ¿Galeano escribiendo de futbol? Sin embargo, para muchos otros lectores, ese texto representa el momento en que el escritor alcanzó uno de sus tonos narrativos más entrañables y divertidos. “El fútbol es el espejo del mundo”, respondió ante los incrédulos.

Cerrado por fútbol (Siglo XXI Editores) es un libro que recopila todos los textos que escribió Galeano sobre ese deporte, la mayoría dispersos en su obra publicada, aunque también incluye varios inéditos. En el libro hay relatos, anécdotas, ensayos y entrevistas. El uruguayo advierte: “Para empezar, una confesión: desde que era bebé, quise ser jugador de fútbol. Y fui el mejor de los mejores, el número uno, pero sólo en sueños, mientras dormía”.

El futbol es un juego que se inventó para compartir recuerdos. Galeano lo supo y escribió desde la memoria. Por sus páginas desfilan momentos fundamentales, como la tarde de julio de 1950, cuando la selección de Uruguay le arrebató el Mundial a Brasil: “Después del pitazo final, mientras caía el sol, el público siguió sentado en las gradas del recién inaugurado estadio de Maracaná. Un pueblo tallado en piedra, inmenso monumento a la derrota: la mayor multitud jamás reunida en la historia del futbol no podía hablar ni moverse”.

Eduardo Galeano escribe en su libro: “Cuando el Mundial comenzó, en la puerta de mi casa colgué un cartel que decía: ‘Cerrado por fútbol’”. Ahora, como cada cuatro años, se cierran las puertas. Empieza el mundial. Esperemos ser testigos de otro milagro.