La Universidad Veracruzana publica cartas de Julio Ramón Ribeyro
El libro ‘Cartas a Luchting’, fue presentado dentro de la FIL de Guadalajara.
publican cartas de julio ramon  ribeyro

Confesiones, diálogo, cavilaciones y algún que otro regaño, figuran en Cartas a Luchting, libro epistolar de Julio Ramón Ribeyro. El título publicado por la Universidad Veracruzana fue compilado por el académico, Juan José Barrientos.

Presentado en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, por la editora Nina Crangle y Fernando Fabio Sánchez, el volumen recupera los mensajes enviados por el narrador peruano a su traductor y representante, el alemán Wolfgang Alexander Luchting, durante poco más de 30 años.

Crangle definió a Ribeyro como un “outsider, un autor a quien la fama hacía sonrojar y con especial fascinación por la caída de sus personajes”.

Por su parte, Fernando Fabio Sánchez destacó la importancia de las cartas para conocer el proceso de trabajo del autor de La palabra del mundo.

Luchting fue un importante traductor del castellano al alemán. Además de trabajar con Ribeyro, lo hizo con Ernesto Sabato y Mario Vargas Llosa.  Juan José Barrientos publicó los documentes tras sumergirse en los archivos de la Firestone Library de Princeton University, instancia que adquirió la correspondencia del Premio de Literatura Juan Rulfo en 1994, y de conseguir la autorización de Alida Cordero.

libros



Temas relacionados:
Cultura
Libros


    Contenido Relacionado


  1. FERIA_UNAMPrepara UNAM Feria Internacional del Libro Universitario 2017
    noviembre 28, 2016 7:57 pm
  2. ocho premios alfagura8 ganadores del premio Alfaguara debaten sobre Latinoamérica en la FIL
    noviembre 28, 2016 7:37 pm
  3. mesa#FIL30: La mesa con Krauze, Herzog Márquez, Woldenberg, Cárdenas, Beltrones… (Video)
    noviembre 28, 2016 8:30 am
  4. Vargas Llosa, entre los 50 intelectuales más influyentes“Ante la muerte de Castro, muy difícil que el régimen sobreviva”: Vargas Llosa
    noviembre 27, 2016 12:23 pm
  5. entrevista con rafael rojas“El legado de Fidel Castro es geopolítico, no ideológico”: Rafael Rojas
    noviembre 26, 2016 10:44 pm
  6. FIL_CastroRecuerdan a Castro en la inauguración de la FIL Guadalajara
    noviembre 26, 2016 3:00 pm
Escribe un comentario

Nota: Los opiniones aquí publicadas fueron enviadas por usuarios de Aristeguinoticias.com. Los invitamos a aprovechar este espacio de opinión con responsabilidad, sin ofensas, vulgaridad o difamación. Cualquier comentario que no cumpla con estas características, será removido.

Si encuentras algún contenido o comentario que no cumpla con los requisitos mencionados, escríbenos a [email protected]
 
América derribó al menos 18 árboles para "Cancha del Centenario",
Lo hizo sin permisos ni trámites.
cessmedher10 El Chico de la Piña
@CarlossHC14 @mettztrejo Coincido con el buen Carlos. Que Necaxa le ganara al Pachuca no es razón para que te desquites a la mala.
0 retweets less than a minute ago
AmigodeFutbol ⚽ Amigo del Fútbol ⚽
Estamos en @FutbolElineasMx llevando en minuto a minuto del partido: América vs Necaxa Si no lo puedes ver, SIGUE… https://t.co/1vpDhQqNwx
1 retweets less than a minute ago
Doblete_MTY #DobleteMty
Por q América le sirve nada más 1 gol ya sea 1-0 o 1-1 con eso está en la final, tiene empezar a arriesgar un poco más Necaxa para marcar
0 retweets less than a minute ago
dn_campos U.A.N.L.
@Jc_Monroym como? America esta pasando hasta el momento
0 retweets less than a minute ago
AgenciaJRF Agencia JRF
@LIGABancomerMX Semifinal, medio tiempo: @ClubAmerica 0 - 0 @ClubNecaxa
0 retweets less than a minute ago
123sdl123 SDL44
Hat's off to a Consitutional, Law Abiding Governor . Sad that America isn't made up of more of them. https://t.co/X3J3MaNhgn
0 retweets less than a minute ago
monkysay Dean Martin
@GeorgeTakei U want the parts of America that make u feel like u have freedom to ridicule the other parts. Ur freedom has no responsibility
0 retweets less than a minute ago
G_Ferrer15 Guillermo Ferrer
Despierta @ClubAmerica
0 retweets less than a minute ago
fouche_84 fouche
@andremarinpuig aburrido gracias al Necaxa
0 retweets less than a minute ago
Gaby_Rayos Gabriela Rayos ⚡⚡
Vamos Necaxa!!!!!
0 retweets less than a minute ago
KazAoyama Kaziro Aoyama
Termina el primer tiempo en el @EstadioAzteca @ClubAmerica 0-0 @ClubNecaxa @TelemundoSports https://t.co/uQwXYi2PJE
0 retweets less than a minute ago
aliceinrustle A. Leon
@mynames_jaime yeah it's about "how to ease racial tensions in America" like tf should i know??
0 retweets less than a minute ago
danyred1710 Daniele⚡
Esta un poco complicado el candado de Necaxa, si pudieran meter a todo Aguascalientes detrás del medio campo lo hacen!
0 retweets less than a minute ago
JorgeOGonzalez4 Jorge O Gonzalez
@laaficion @ClubAmerica @ClubNecaxa super aburrido el juego
0 retweets less than a minute ago
ran_dawgg Leonar de Guzman
please @LiquidHbox. Beat @ArmadaUGS and put america back on number 1
0 retweets less than a minute ago
alanjnov Alan J
Típico partido de liga muy X. Qué equipos tan ratoneros... América, no juegas a NADA.
0 retweets less than a minute ago
manuel040770 Manù
@ClubAmerica @ClubNecaxa que partido mas canijo ponganle hue.. Se pasan parecen de mi pueblo
0 retweets less than a minute ago
thewolfgamin3 Jose eleazar zarate
América vs Necaxa Semifinal Vuelta Ap-2016 https://t.co/j0MO9Bs6zZ
0 retweets less than a minute ago
argenllego ElLiberalPobre
Me gustó un video de @YouTube https://t.co/ZPLxpCxDkA Crónica de América - Trabajo: entrevista con Carlos Tomada (Bloque 2) -
0 retweets less than a minute ago
zhayissaid Issaid Lazcano
Vamos necaxa fuerza rayos!! #AmericaVsNecaxa #LaLiguillaEnTD
0 retweets less than a minute ago
gerardogtz8 Gerardo Gutiérrez
45 min más y poder ver al @ClubAmerica en la final en Navidad
0 retweets less than a minute ago
YahAnimals Yahmona
A Woman Just Stood Up To Trump’s Latest Outburst On Twitter – And America Is Cheering Her On https://t.co/0TzVdsJhmu
0 retweets less than a minute ago
_youngla_ lee lee
I really want to leave America soon.
0 retweets less than a minute ago
Maxi8Ramirez Roberto Ambriz ⚽️⚽️
@MarcoCancino necaxa es mejor ?? Defendiéndose con 7 defensas así es mejor
0 retweets less than a minute ago
MisterDalf Dario ferreira
Final de noite Com eles Felype Augusto e Elane Ferreira — assistindo Capitão América: Guerra Civil
0 retweets less than a minute ago
andreasmuno Andreas Muno
America needs a revolution #not_like_1789. Why don't we start in #procurement? Because we are economists, did the… https://t.co/7tKyfc2TXK
0 retweets less than a minute ago
_in_the_library sherry.
@realDonaldTrump they didn't & you're a loser. You will embarrass yourself & this country. Thank you for ruining America for my children.
0 retweets less than a minute ago