Donald Trump, hijo de una inmigrante, detesta a los inmigrantes
La madre del hoy virtual candidato republicano, Mary Anne MacLeod, llegó a EU como inmigrante y con 50 dólares en el bolsillo: BBC Mundo.
Ellis
(Foto: Fundación Estatua de Isla Ellis/Twitter: Donald Trump)

Mary Anne MacLeod sólo traía consigo unos US$50 (US$700 de hoy), cuando desembarcó en Nueva York el 11 de mayo de 1930.

La mujer que años más tarde daría la vida al magnate Donald Trump -virtual candidato republicano a la Casa Blanca- entró legalmente a Estados Unidos procedente de su natal Escocia.

Pero contrario a la idea extendida de que primero viajó como turista y luego regresó para casarse con el constructor Fred Trump, los documentos de aduana indican que desde el principio tenía intenciones de quedarse en el país.

Su nombre aparece en los registros de inmigración de la época digitalizados por la Fundación Estatua de la Libertad – Isla de Ellis, que conserva los datos de más de 51 millones de viajeros que llegaron a Estados Unidos entre 1892 y 1957 a través de dicha isla y del puerto de Nueva York.

 

Visa de inmigrante

Según esos documentos, MacLeod embarcó el 2 de mayo de 1930 en el puerto de Glasgow rumbo a Estados Unidos, adonde llegó nueve días más tarde a bordo del barco Transilvania.

“Vino con una visa de inmigrante para tener una residencia permanente”, le dijo a BBC Mundo Barry Moreno, historiador del Museo Nacional de Inmigración de la Isla de Ellis en Nueva York, tras analizar el registro de pasajeros de la embarcación.
Su visado #26698 había sido emitido en Glasgow el 17 de febrero de 1930, justo tres meses antes del viaje.

Su nombre aparece en los registros de inmigración de la época, digitalizados por la Fundación Estatua de la Libertad – Isla de Ellis, que conserva los datos de más de 51 millones de viajeros que llegaron a Estados Unidos entre 1892 y 1957.

El documento de aduana señala que MacLeod no pensaba regresar a su país de origen, sino que tenía la intención de residir permanentemente en Estados Unidos y obtener la ciudadanía.

“Si desde el momento en que llegó ella se veía a sí misma viviendo en Estados Unidos de forma permanente, eso se llama inmigrar. No hay ninguna duda al respecto”, comentó a BBC Mundo la escritora Gwenda Blair, autora del libro The Trumps: Three Generations of Builders and a Presidential Candidate (“Los Tumps: tres generaciones de constructores y un candidato presidencial”).

Los medios en EU señalan que Trump siempre ha sostenido que su madre viajó inicialmente al país como turista y no con la intención de residir en él.

Para algunos es una distinción importante, dada la retórica en contra de la inmigración -ilegal e incluso legal- que ha caracterizado el discurso del magnate en su camino hasta convertirse en el candidato republicano para las elecciones presidenciales de noviembre.

Sus ataques contra los inmigrantes mexicanos, a los que tachó de delincuentes, han hecho que la opinión que los votantes hispanos tienen de Trump sea mayoritariamente desfavorable.

También fue muy polémica su iniciativa de prohibir temporalmente la entrada de los musulmanes a EU si llega a la Presidencia.

 

Empleada doméstica

Originaria de Tong, un poblado de la isla de Lewis, al norte de Escocia, con 18 años la madre de Trump seguía los pasos de tres de sus hermanas que ya se encontraban en Estados Unidos: Christina, Mary Joan y Catherine.

Las autoridades apuntaron el nombre y la dirección de esta última en Astoria (Queens) como los datos de la persona que la iba a recibir en Nueva York.

En cuanto a su oficio o profesión, el documento de aduana registra a MacLeod como “doméstica”.

“Lo de doméstica puede significar varias cosas: una persona que trabajaba en su casa; alguien que trabaja en una casa de familia, cocinando y limpiando para otros; o alguien que trabaja en el servicio doméstico de una casa como sirvienta”, explicó Moreno.

En eso, MacLeod también parecía seguir la senda, al menos, de su hermana Mary Joan, quien había trabajado en el servicio doméstico cuando conoció al que sería su esposo, Victor Pauley.

 

Una tragedia produjo escasez de hombres

Sea cual fuera el sentido que le daba a su definición de “doméstica”, lo cierto es que MacLeod lo vuelve a utilizar en septiembre de 1934, cuando ingresa por segunda vez al puerto de Nueva York procedente de Escocia.

“Ella venía de una familia muy pobre. Hubo una gran emigración del pueblo de donde ella procede porque a finales de la I Guerra Mundial, la mayor parte de los hombres del pueblo murieron al hundirse un barco que los traía de vuelta”, le contó a BBC Mundo Michael D’Antonio, autor del libro Never Enough: Donald Trump and the Pursuit of Success (“Nunca suficiente: Donald Trump y la búsqueda del éxito”).

“Fue una gran tragedia. Muchas mujeres decidieron emigrar al ver que no tendrían con quien casarse. Se fueron a Canadá y a Estados Unidos”, agregó.

D’Antonio también menciona razones económicas para emigrar, pues muchos granjeros de la isla de Lewis fueron expulsados de esas tierras y tuvieron que mudarse al pueblo. “Eran muy pobres porque ya no podían sembrar sus propios cultivos”, relató.

A juzgar por los documentos del viaje de MacLeod a bordo del Transilvania, Moreno cree que su situación económica no era totalmente precaria en ese momento.

“Tenía suficiente dinero para pagar segunda clase viajando en una cabina compartida con otra mujer y evitar la tercera clase. Obviamente, tenía algo de dinero, no era pobre, pero sí vino como inmigrante”, dijo el historiador.

 

Mujer inteligente y ambiciosa

Los descendientes de los inmigrantes que llegaron a Estados Unidos por Nueva York durante las últimas décadas del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX equivalen a casi la mitad de la población del país, según señala en su página web la Fundación Estatua de la Libertad – Isla de Ellis.

En las hojas de control de los pasajeros de los barcos, llamados Manifiestos, se registraban todos los datos de cada uno, incluyendo sus características personales (color de ojos, cabello, raza, etc.)

Cada pasajero debía responder a la pregunta de si traía al menos US$50 y demostrar que los tenía. Esa fue la cantidad exacta que trajo consigo Macleod en cada uno de sus dos viajes.

“Si tenías menos de US$50 había dudas sobre si podrías sobrevivir en Estados Unidos mientras conseguías un trabajo o podías reunirte con un familiar que te pudiera acoger”, explicó Moreno.

En su libro “El arte de la negociación”, Donald Trump se refiere a su madre como un “ama de casa muy tradicional que tenía plena conciencia del mundo que estaba más allá de ella”.  Trump ha insistido durante su campaña en que hay que deportar a los mexicanos sin papeles.

D’Antonio se refiere a MacLeod como una mujer con mucho espíritu, muy inteligente y ambiciosa.

“Eso me dijo Trump sobre ella, que era muy competitiva y tan ambiciosa como su padre. Lo único es que creo que no podía expresarlo de la misma forma porque era una mujer. En esa época era difícil para las mujeres hacer una carrera y ser tan ambiciosas como pueden serlo hoy”, dijo.

(Con información de Ángel Bermúdez / BBC Mundo).



Temas relacionados:
Donald Trump
EU
Migración


    Contenido Relacionado


  1. HilaryUnidad para detener a Trump: Clinton; Hillary aplastará a trabajadores: Donald
    junio 10, 2016 7:16 pm
  2. trumpEU: legisladores hispanos exigen disculpas de Trump, por “ataques racistas” contra juez
    junio 10, 2016 11:42 am
  3. donald_trump_golfDonald Trump critica a automotriz Ford por invertir en México
    junio 8, 2016 7:55 am
  4. (Fotos:Twitter)Meryl Streep parodia a Donald Trump (fotos)
    junio 7, 2016 2:02 pm
  5. MICHELLE_1Sin mencionar a Trump, Michelle censura a quienes ponen muros a la diversidad
    junio 3, 2016 8:24 pm
  6. trumpUniversidad Trump, “fraude de principio a fin”: procurador de NY
    junio 2, 2016 4:00 pm
Escribe un comentario

Nota: Los opiniones aquí publicadas fueron enviadas por usuarios de Aristeguinoticias.com. Los invitamos a aprovechar este espacio de opinión con responsabilidad, sin ofensas, vulgaridad o difamación. Cualquier comentario que no cumpla con estas características, será removido.

Si encuentras algún contenido o comentario que no cumpla con los requisitos mencionados, escríbenos a [email protected]
 
América derribó al menos 18 árboles para "Cancha del Centenario",
Lo hizo sin permisos ni trámites.
merrimac290 Andrew McDonald
@CassandraRules He's more than the GOP. He is America now.
0 retweets less than a minute ago
SimonPriyo simonpriyoprayogo
#VOA Virus On America ; Virus On Air ; #USA United Satanism Arab ; #CSIS Central Satan for International Satanism.… https://t.co/uQYjhjdtYo
0 retweets less than a minute ago
vcapozzi2 concerned
@RT_America @RT_com just go away
0 retweets less than a minute ago
canepre Dolores Delgado
Banco Mundial admite que Cuba tiene el mejor sistema educativo de América Latina - Resumen Latinoamericano https://t.co/YKsO9FmXmL
0 retweets less than a minute ago
JhonnyAraujoAgb Jhonny Araujo
@futpicante @ClubAmerica Saldra campeon de Mexico Eso no lo quita nadie
0 retweets less than a minute ago
retweet_hititem ヒット商品
■洋書のヒット商品■ 6位: Bbq USA: 425 Fiery Recipes from All Across America https://t.co/kTQgkOkTjc  #洋書
0 retweets less than a minute ago
best_hit_japan ヒット商品
■洋書のヒット商品■ 6位: Bbq USA: 425 Fiery Recipes from All Across America https://t.co/z47kpICnY6  #洋書
0 retweets less than a minute ago
jameswyldersr James R Wylder, Sr.
And this is the religion Obama supports. This is the religion invading America. These perverts will live down your… https://t.co/tuF0LidTiT
0 retweets less than a minute ago
2o16rashid rashid
@Nawtiiiii @IshaqMond Alliance wid America is the Cauze of Our Mounting Humiliation B4 the Hindu State https://t.co/XwAUwrQXbP
0 retweets less than a minute ago
mad6347 Mikchael
@realDonaldTrump thank god u tweet or all America would know about is what CNN MSNBC and abc have had to say ! Here… https://t.co/eCaRjkGfbG
0 retweets less than a minute ago
janice_cass Janice Cass
@rileysven @TheChrisSuprun @rescuetracker81 he's not a threat! He's 4 America!
0 retweets less than a minute ago
jedoeller Jeannette Doeller
Trump's America: NY Muslim Woman Pushed Down Stairs After Being Called A 'Terrorist' via @politicususa https://t.co/jL2NUciDJM
0 retweets less than a minute ago
Ay_fiddy Titty_Pharaoh
Once America truly becomes the land of the haves and have-nots you won't have to catch an Emirates flight to see this kind of shit.
0 retweets less than a minute ago
jinhao147520 jinhao
stupid America https://t.co/EdXK39erFN
0 retweets less than a minute ago
oscarelgutti Óscar Gutiérrez
@Supercombo1200 América, Millonarios y Nacional en esta escala equipos con mayor rating televisivo.
0 retweets less than a minute ago
“Patrullas de la sharia” en Alemania, con la venia judicial https://t.co/PqJTegfCkb
0 retweets less than a minute ago